LA SERPE DI CHIAVENNANeben zahlreichen Gründen von historischem Interesse, die Chiavenna bietet den Besuchern, gibt es auch einige Kuriositäten. Eine, insbesondere, besticht durch ihre Einzigartigkeit: auf mehrere Türen von mehreren Häusern, voller illustrer Geschichte, finden wir, anstatt in der klassischen Schaukel, die Figur einer Schlange Schmiedeeisen. Überraschende Wahl, wenn Sie denken, dass die Schlange ist eines der klassischen Symbole des Bösen, der in seiner einschmeichelnden, subtil und abweisend. Offenbar ist die Schlange bewacht diese Türen nimmt einen anderen Wert, ist mit Bedeutung aufgeladen Schutz oder, wie sie sagen, das Wort mit ein wenig “schwierig, apotropaic (zur Abwehr von bösen Einflüsse).
Eine alte Legende (von Alfredo Martinelli in der Sammlung überarbeitet. “Das Gras des Speichers – Legenden und Geschichten aus dem Veltlin,” Small Tibeti, Mailand, 1964, S. 205-211) erklärt den Ursprung dieser Bedeutung. Es erzählt von einer Zeit, in der die Chiavenna hatten, um die negativen Folgen einer echten Invasion von Fliegen und kleine Insekten, Konsequenzen nicht nur ärgerlich, sondern auch katastrophale Folgen für die Landwirtschaft zu leiden: die unerwünschten Gäste in der Tat, geschlemmt hinter den Arbeiten und der Schweiß der Bauern stürmen die Kulturen, vor allem Obst und Gemüse. Es war eine wahre biblische Plage, und Chiavenna, nachdem versuchte alles, um der Insekten loszuwerden, wandten sie sich entnervt zu einem Zauberer, der einen guten Ruf für leistungsfähige Betreiber der Zauberei und Magie hatte.
Er liebte es, in Rätseln zu sprechen, und rätselhaft war die Antwort, die er ihnen gab: sie lediglich gefragt, ob sie hatte eine weiße Schlange zu sehen, ohne etwas anderes, das die Bedeutung seiner geheimnisvollen Worte klären konnte. Die waren ganz erstaunt, Chiavenna vor ihnen, wagte aber nicht mehr verlangen, nur antworten, dass Sie viele Schlangen sehen konnte, aber niemand weiß gesehen hatte. Wenn zurückgegeben, dann, zu Hause, davon überzeugt, dass der Zauberer nicht wollte oder konnte ihnen nicht helfen. Das Wunder wuchs, dann, als sie sahen, der Assistent geben Sie die Stadt am Abend des gleichen Tages, Rallye, die Menschen um ihn herum. Was war passiert? Der Magier hatte seine Meinung geändert? Er, ohne auf den Augen, aus dem diese Fragen stellte, fragte er mit fester Stimme, die einen großen Lagerfeuer vorbereitet wurde. Niemand wagte es, nach dem Grund, und der Stapel Holz hergestellt wurde. Er selbst in Brand gesetzt, und es loderte, die Verbreitung seiner Glut in den Schatten des Abends.
An einer Stelle zog der Zauberer aus seinem Mantel eine magische Werkzeug, und fing an, eine Melodie zu singen. Eine seltsame Melodie, die er noch nie gehört hatte, eine magische Melodie, die, hervorgerufen von dem Feuer, einem geheimnisvollen Wesen. Am Anfang konnte man nicht unterscheiden, was es war, dass Wesen, Form in den Flammen übernahm, und dann wurde seine Form klarer, definiert. Es war eine weiße Schlange hatte sich die weiße Schlange den Magier erwähnt. Das geheimnisvolle Tier, Stechen unter den Flammen, zog alle Insekten und Fliegen, die das Gebiet befallen hatte. Jeder, absolut jeder, war von Flammen und verschwand für immer. Die Einwohner von Chiavenna hatte die Szene beobachtet, und sie waren bestürzt.
Sie hatten sich noch nicht von der Überraschung erholt, als es passierte etwas noch Wunder: das Feuer war noch lebendiger, fast blendend, und die Schlange, die schien man mit dem Feuer zu machen, lehnte in der Richtung der Zauberer, der wickelte ihn in seinen Spulen und zog ihn in das Herz der Flammen. All dies geschah in wenigen Augenblicken. Der Magier, immer in den Windungen der Schlange umwickelt fing an zu brennen, Auszehrung, und er auch die Schlange gegessen. Am Ende werden Sie nicht sehen konnte die Flammen: die Schlange und der Zauberer verschwunden war. Selbst die Flammen zu verblassen begann, schnell, verlassen, unter den Augen der staun vorhanden ist, den Ort zu einem großen Haufen von Raucher Glut.
Stellen Sie sich vor, jetzt, was in den Köpfen derer, die die Ereignisse des Abends ungeheure erlebt hatte zu gehen. Die Gedanken jagten einander, und mit ihnen die gemischten Gefühle der Erleichterung und Angst, Erleichterung für das Ende der Geißel des zerstörerischen Insekten, aus Angst, das elende Ende des Magiers.
Aber der vorherrschende Gedanke betraf die geheimnisvolle weiße Schlange: was war es? Was war der Sinn? In einigen herrschte die Vorstellung, dass es die sichtbare Manifestation der magischen Kraft, die von dem Zauberer, der die Stadt von Schädlingen befreit hatte hervorgerufen, andere bevorzugt zu denken, es war ein magischer Kraft, die der Zauberer hatte sich für einen bösen Zauber umgesetzt und wahrscheinlich bestraft Betrüger, vielleicht in der Tat, wollte er nach dem Lösen sie die Stadt übernehmen, und unterwerfen die Menschen, vielleicht war sogar, ihn zu entfesseln, mit seinen magischen Praktiken, die Invasion der Insekten, die nichts natürlicher hatte. In beiden Fällen wurde die weiße Schlange als Schutzkraft, entweder gegen Insekten, entweder gegen die bösen magischen Praktiken und hinterhältig und betrügerisch gesehen. Und als solches ist es an der Tür von mehreren Palästen platziert.