UMBERTO SABA E LA LIBRERIA ANTIQUARIAUmberto Saba nasceu em Trieste 09 de março de 1883, em uma família judia pelo lado materno, ele foi enviado para estudar negócios, e foi para muitos diretor anos e dono de uma livraria antiquário em Trieste, Via San Nicolò 30, ainda podemos visitar e, se quiser, comprar, velho e livros raros. A atividade da “Biblioteca Antiga e Moderna”, começou primeiro de outubro de 1919 em Saba e permitiu chegar a uma independência econômica modesta mas respeitável que lhe permitiu dedicar-se à poesia. A loja na Via San Nicolò também representou um observatório particular, para o poeta, porque havia muitos clientes que frequentavam a biblioteca, que ao longo dos anos tornou-se um local de encontro para escritores e artistas. Entre outros, Italo Svevo, que gostava de passar noites e dizer, uma vez que você tem um sucesso tardio para suas novelas, as memórias de seus empreendimentos comerciais.
Eu adoraria, agora que estou velho, pintar o mundo com a inocência tranquilo maravilhoso. E, entre outras coisas, a minha loja escura na Via San Nicolò 30 em Trieste; que, quando ele a amava e de bom grado se passou entre suas paredes suas horas de lazer, meu amigo Em estoque chamado, não sem uma boa razão “, a oficina de milagres.”
Indo para uma manhã de 1919 Via San Nicolò, eu vi, ou notado pela primeira vez, caverna escura. Eu pensei: “Se o meu destino era ir lá na minha vida, como a tristeza.” Foi – sem o meu, mesmo sabendo-lo – uma advertência ou um presságio.
Poucos dias depois, na verdade, eu comprei-o de seu proprietário anterior, Joseph Maylàender. Comprei-o com a intenção de jogar no Adriático todos aqueles livros antigos que continham-lo e revendê-lo por um preço maior vazio. Mas depois de alguns dias, eu já não tinha a coragem de implementar o primeiro projeto; aqueles velhos livros – nenhum dos quais me interessava pelo conteúdo – eu estava encantado. Eu também tentei um alojamento para a minha vida.
História de uma biblioteca (1948)
Ela foi assim que eu passei na caverna escura, cerca de metade da minha vida. Passei-lo em boa parte ea parte ruim, eu gostaria – é provável – aprovada em qualquer outro ambiente. Mas a loja na Via San Nicolò teve grande mérito, foi por mim, por todos os anos que durou o fascismo, um abrigo bastante longe dos alto-falantes. Literatura Viver é, para um poeta, a empresa quase desesperada; mais desesperado do que nunca, pareceu-me naqueles anos. Além disso, os livros – dos quais eu aprendi pela primeira vez a existência – eu não gosto moderno ofendido, que todos ou quase me tinha para o rosto hediondo do tempo presente.
Também exalava uma sensação de paz: eles eram como o nobre morto. Eu não posso dizer se você realmente amou-os ou não; talvez eu os amava, mas de uma forma particular; como cafetões amo mulheres bonitas para vendê-los.
História de uma biblioteca (1948)
Sabá deu ao Trieste renome nacional actividade editorial antiquário com a contribuição essencial de Carlo Cerne, o famoso assessor Carletto, para a qual o poeta alimentado até o final de carinho e gratidão.