UMBERTO SABA E LA LIBRERIA ANTIQUARIA翁貝托•薩巴出生在的里雅斯特1883年3月9日,一個猶太家庭在產婦身邊,他被送到鑽研業務,並且是多年導演在的里雅斯特的古籍書店和所有者,通過聖尼科洛30,我們仍然可以訪問和,如果你願意,買,老和善本。在 “古今圖書” 活動開始了1919年10月1日在沙巴,並使其達到一個適度而可觀的經濟獨立,使他投身詩歌。在Via聖尼科洛店裡也代表了詩人特定的天文台,因為有很多的客戶誰經常光顧圖書館,它多年來成為一個聚集地的作家和藝術家。其中,伊塔洛米黃,誰喜歡花大部分的晚上,告訴,一旦你得到了一個遲來的成功為他的小說,他的商業企業的記憶。
我很想去,現在我老了,畫的世界,安靜的純真美好。而且,除其他事項外,我在Via聖尼科洛30日在的里雅斯特黑暗店; ,當他愛她,其牆壁之間心甘情願地傳遞他的閒暇時間,我的朋友有庫存叫,不是沒有好的理由, “奇蹟的車間。”
持續了1919年一上午通過聖尼科洛,我看到了,或者注意到了,第一次,黑暗的洞穴。我想, “如果我的命運是在我的生命去那裡,如悲傷。” 這是 – 沒有我,甚至知道它 – 警告或預兆。
幾天後,其實我是從它的前主人,約瑟夫Maylàender買了它。我跟扔在亞得里亞海那些舊書,包含它的意圖買了它,並且以更高的價格轉手賣空。但幾天後,我不再有實施的第一個項目的勇氣; 那些舊書 – 沒有讓我感興趣的內容 – 我被迷住了。我也試過了住宿為我的生活。
庫(1948年)的歷史
這是使我在黑暗的洞穴中度過,大約有一半我的生活。我花了良好的部分和壞的部分,我想 – 很可能 – 在任何其他環境中通過。但在Via聖尼科洛店有很大的優點,是對我,對所有持續了法西斯主義,避難所足夠遠離揚聲器的歲月。生活是文學,對於一個詩人,幾乎絕望的企業; 比以往任何時候都更加絕望,在我看來那些年。另外,本本 – 其中我學到的第一時間的存在 – 我不喜歡現代的冒犯,所有或幾乎讓我對目前的猙獰的面孔。
也流露出和平的感覺:他們像貴族死了。我不能告訴你,如果真的愛他們,或不; 也許我愛他們,但在一個特定的方式; 作為老鴇愛美女賣給他們。
庫(1948年)的歷史
巴了的里雅斯特享譽全國的古籍圖書出版活動與卡羅塞爾納亞,著名的助手卡萊托的重要貢獻,對此詩人餵,直到喜愛和感激之情的結束。